La biblioteca de Tordera va acollir divendres la presentació del llibre “El cas estrany d’en Pere Porter”, de David Pujol, Ignasi Esteve i Narcís Figueras. La història està basada en la llegenda popular de Pere Porter i la seva baixada als inferns. L’edició i l’adaptació del text ha anat a càrrec de David Pujol, que explicava al microfons de Ràdio Tordera la seva tasca en l’elaboració del llibre.
El llibre inclou un estudi fet pel filòleg Narcís Figueres i una bibliografia amb les diverses edicions que s’han fet del relat des de la seva primera impressió, el 1874 a la impremta gironina Llach. Escoltem el que Narcís Figueres.
El volum conté il·lustracions de l’artista gironí Ignasi Esteve i una relació d’estudis i referències editorials sobre la llegenda. Esteve va explicar en què es va basar per fer les il·lustracions del llibre.
El relat, escrit de manera anònima al segle XVII, es va convertir en un fenomen que es llegia a la vora del foc. Amb el pas del temps, per un error de transcripció, Porter es va convertir en Boter i les seves calderes van passar a ser un element bàsic dels Pastorets.